Sense of Touch

Crash

Original:

It is the sense of touch. In any real city, you walk, you know? You brush past people, people bump into you. In L.A., nobody touches you. We are always behind this metal and glass. I think we miss that touch so much, that we crash into each other, just so we can feel something.

Traduzido:

 É a sensação de contato. Numa cidade real, você caminha, sabe? Você esbarra nas pessoas, as pessoas se chocam contra você. Em Los Angeles ninguém toca em você. Estamos sempre detrás de vidro e metal, penso que sentimos muita falta desse contato, por isso temos que bater um contra os outros, apenas para poder sentir algo.

Extraído de Crash(2006), fala de abertura do filme, por Don Chadle.

Abaixo Stereophonic, trilha sonora do filme.

Anúncios

Tags: , ,

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s


%d blogueiros gostam disto: